Дэвид Николс. Вопрос на десять баллов

«Теплая и забавная книга могла бы стать «Над пропастью во ржи» по-британски, если бы не была такой смешной»
- Daily Mirror

Для меня, сравнение любого произведения с «Над пропастью во ржи» (одной из моих самых любимых книг) ставит очень высокий уровень ожидания. И «Вопрос на десять баллов» оправдал мои надежды процентов на 65. Понравилась легкость языка, интересный финал и трехмерные герои. Не эдакие идеализированные подростки, пускающиеся в философские прения (герои книг Джона Грина часто повинны в этом), а обычных молодые люди, пытающиеся что-то кому-то доказать, выделится из толпы и найти свое место в большом мире.

«У всех молодых людей есть повод для волнений – это естественная и неотъемлемая часть процесса взросления. У меня в возрасте шестнадцати лет все переживания были связаны с тем, что в моей жизни не будет ничего более достойного, чистого, благородного и правильного, чем оценки за экзамены в предпоследнем классе средней школы.
…Но это было давным-давно. Теперь мне восемнадцать, и мне нравится думать, что я стал намного мудрее и круче в таких вопросах.»

Брайан - простой, немного претенциозный парень, не отличающий особой красотой, крутостью или исключительным умом и не делающий различий между поверхностным знанием фактов и мудростью. В первые дни в колледже с ним происходят 2 события, которые станут ключевыми в его университетской жизни: он по уши влюбляется в прекрасную нимфу Алису и попадает в команду «Университетского вызова».

«Университетский вызов» - это командная игра-викторина между университетами (аналог «Умикам и умницам» или «Своей игре»). Автор ловко обыграл идею викторины, используя вопросы (на десять баллов) в качестве эпиграфов к новым главам и разделив всю книгу на игровые раунды. За это ему огромное спасибо.

Это роман о взрослении или скорее о периоде экспериментов, через который многие проходят по окончанию школы, когда внутреннее ощущение взрослости и умудренности еще не совсем соответствует реальности. Время амбициозных планов и множества ошибок. И все это представлено через линзы британской молодежи, то есть алкоголь, секс и травку (если вы смотрели британские сериалы – то вы знаете, чего ждать. Если нет, то я чертовски советую посмотреть «Молокососы» (1-2 или 3-4 сезоны).

Новый «Над пропастью во ржи»? Я бы так не сказала. Хорошая книга о «взрослении» в жанре YA (young adult)? Согласна.

P.S. В экранизации главные роли сыграли Джеймс Макэвой и Бенедикт Камбербэтч. 

P.P.S. Я ненавижу эту обложку